Metallica: declaração sobre a morte de George Marino

O METALLICA pronunciou-se quanto à trágica morte do lendário engenheiro de masterização de Nova Iorque GEORGE MARINO, que faleceu ontem [4 de junho] depois de uma batalha de um ano contra o câncer de pulmão:

“Estamos muito consternados hoje por termos perdido um membro de nossa família, quando o extraordinário engenheiro de masterização George Marino faleceu após uma batalha de um ano contra o câncer de pulmão. Enquanto alguns de vocês podem não reconhecer o nome de George instantaneamente, ele foi um membro inestimável de nossa enorme família no Metallica  e foi absolutamente crucial com suas habilidades e orientação, já que ele passou incontáveis dias e horas ajustando cada nuance e som no ‘Black Album’, ‘Load’, ‘ReLoad’, ‘Garage, Inc.’ e ‘S&M’.

George era o herói esquecido nos bastidores de centenas de álbuns clássicos, trabalhando em todos os gêneros de música, incluindo ‘Innervisions’ de STEVIE WONDER, ‘Back In Black’ do AC/DC, ‘Appetite For Destruction’ do GUNS N’ ROSES, ‘Slippery When Wet’ do BON JOVI, ‘Frontiers’ do JOURNEY, e ‘She’s So Unusual’ de CINDY LAUPER, só pra mencionar alguns… ele já trabalhara com OZZY OSBOURNE, THE ALLMAN BROTHERS, IRON MAIDEN, DEEP PURPLE, KISS, THE OFFSPRING, THE CARS, COLDPLAY e incontáveis outros. Em seus quase 40 anos no [estúdio] Sterling Sound, ele ganhou três prêmios Grammy, o mais recente em 2011 por ‘The Suburbs’, do ARCADE FIRE, que ganhou na categoria ‘Álbum do Ano’.

Seu talento, profissionalismo, atenção a detalhes e acima de tudo, sua dedicação à música, junto com o mero fato de George ser simplesmente uma das pessoas mais bondosas que já conhecemos em qualquer lugar do ramo musical, faz desse um dia muito triste para todo mundo na família Metallica e sua ausência será sentida por todos.”

George Marino também remasterizou o catálogo do Metallica após a entrada de Robert Trujillo na banda.